第一巻
第六首
詠み人：軍王 / いくさのおほきみ恋歌
山越しの 風を時じみ 寝る夜おちず 家なる妹を 懸けて偲ひつ
広告
【ふるさと納税】 復刻！古代ひしお（奈良県醤油工業協同組合）
最短翌日配送。奈良時代の味を再現！中国から伝わった発酵調味料をもとに再現された調味料
広告
古代の蘇（クール便で発送）
奈良・葛城山麓「ラッテたかまつ」牧場で新鮮な牛乳だけを煮詰めた自然食品
恋歌
現代語訳
山を越えて吹いてくる風のせいで、夜になってもなかなか眠れない。家にいる愛しいあの子のことを思って
シチュエーション
「寐夜不落（いよおちず）」は眠れないこと。「妹（いも）」は恋しい女性
原文
山越乃 風乎時自見 寐<夜>不落 家在妹乎 懸而小竹櫃
軍王 / いくさのおほきみゆかりの地
明日香村周辺の宿を探す（楽天トラベル）関連画像Wikimedia Commons
画像キーワード: